На мои вопросы накануне визита в Россию любезно согласились ответить все участники коллектива, а именно: барабанщик Gregory, басист Sorkku, гитарист Tinppa и вокалист Vetsi, подошедшие к интервью очень ответственно, но и не без доли юмора.
Здравствуйте. Не могли бы вы представить состав группы?
TINPPA: Привет.
SORKKU: Paivaa! («Добрый день!» по-фински прим. ред.)
GREGORY: Состав группы три обезьяны и я.
Mean Idols это финская группа, верно? В каком именно городе находится ваша «штаб-квартира», и откуда родом каждый из участников коллектива?
TINPPA: Группа из Tampere, а я из Tornio.
VETSI: Tampere является моим домом уже более десяти лет, но родился и вырос я в маленьком городке под названием Vammala.
SORKKU: Я родился и прожил большую часть своей жизни в Tampere. И я считаю этот город лучшим городом Финляндии!
GREGORY: Tammerfors (В Финляндии два государственных языка финский и шведский, соответственно, все населённые пункты имеют два названия. Tammerfors шведское название Tampere прим. ред.) это круто!
Сколько лет группе, и как вы встретились?
GREGORY: Вообще-то я даже не знаю…
VETSI: Мы вместе уже больше пяти лет. Понятия не имею, при каких обстоятельствах я познакомился с этими ублюдками.
TINPPA: Думаю, Sorkku быстрее вспомнит год появления группы.
SORKKU: Всё началось где-то в конце двухтысячного года.
Как бы вы стилистически определили ту музыку, которую играете?
SORKKU: Наша музыка это смесь оригинального панк-рока и традиционного рок-н-ролла.
VETSI: Высокоэнергетический рок-н-ролл!
TINPPA: Рок/панк.
Не могли бы вы упомянуть жанры и конкретных исполнителей, которые повлияли на вас в наибольшей степени? Кто вдохновляет вас в вашем творчестве?
GREGORY: Мои дети.
VETSI: Elvis Presley, The Clash ( https://antipunk.com/band/clash_the ), Ramones ( https://antipunk.com/band/ramones ) и различные коллективы шестидесятых со старинного лейбла Motown.
TINPPA: Влияние оказали очень многие жанры, и я не рискнул бы выделять что-то особенно. На данный момент я преимущественно склоняюсь к более старой музыке, к уже ставшим классикой группам и исполнителям, скажем так, в основном начиная с пятидесятых и заканчивая восьмидесятыми.
Несколько групп, которые я бы выделил: The Soundtrack Of Our Lives, The Rolling Stones, The Stooges, Iggy Pop, D Generation, Dead Boys, Hard-Ons, Goo Goo Dolls, Lemonheads, Eastern Dark, ранний Alice Cooper, Aimee Mann, Turbonegro, David Bowie, Elvis Presley…
SORKKU: Рокабилли пятидесятых, панк-рок девяностых… Исполнители с лейбла Sun Records, Chuck Berry, поздние Hanoi Rocks, Ramones, Elvis Presley, The Lords Of The New Church, G.B.H., Social Distortion ( https://antipunk.com/band/social_distortion ), Supersuckers…
Я знаю, что вы уже были в России. Каковы ваши впечатления от страны и от россиян?
TINPPA: Россия заметно «выросла» из советских политических рамок, и в последнее время стремительно развивается. Негативная сторона состоит в том, что богатые люди богатеют, а бедные становятся беднее, причём эти два аспекта находятся в прямой взаимосвязи. С точки зрения жителя Финляндии ваша страна очень велика, и как туристу есть что посмотреть. А россияне представляются мне добрыми людьми.
VETSI: Я был здесь уже три раза, и очень полюбил эту страну. Тут очень динамичная жизнь, и люди здесь очень радушные и приятные.
SORKKU: Прекрасная страна и очень хорошие люди.
Знаете ли вы, и приходилось ли вам раньше выступать с какими-либо российскими группами за исключением Тараканов!? Если да, что вы о них думаете?
VETSI: Вообще-то нет…
TINPPA: Мы играли с российскими командами во время нашего прошлого визита в Москву и Санкт-Петербург. Но, к сожалению, у меня не было возможности присмотреться к ним получше, так что я, наверное, не смогу пространно ответить на данный вопрос. В любом случае, то, что Тараканы! очень крутая команда, я могу сказать совершенно определённо.
SORKKU: Я посещал концерты групп Ва-Банкъ (конец восьмидесятых) и Naive (начало девяностых), когда они играли в Финляндии. Обе команды мои фавориты из числа российских панк-коллективов. Надеюсь, в один прекрасный день нам представится шанс сыграть с ними. Ну, а Тараканов! я считаю однозначно лучшей российской бандой: по звучанию лично для меня они очень похожи на Die Toten Hosen и Star Club, перемешанных с Ramones, NOFX ( https://antipunk.com/band/nofx ) и Billy Idol. Также мне очень нравятся Восьмая Марта, Пого, Zuname и Ber-Linn…
Я несколько раз был в Финляндии это очень красивая страна, которая мне чрезвычайно понравилась. Однако после её посещения у меня всегда остаются смешанные чувства, что между двумя нашими странами и народами до сих пор существуют некоторые барьеры, вам так не кажется? Старшие поколения финнов, которые воочию увидели советско-финскую кампанию так называемую «Зимнюю войну» 1939-1940 годов и Вторую Мировую войну, как мне показалось, питают не слишком много симпатий по отношению к россиянам. Но, что отрадно, более молодые поколения людей наших стран смотрят друг на друга с всё меньшей и меньшей злобой. Что вы думаете по этому поводу?
VETSI: Да, наши бабушки и дедушки ещё помнят и скорбят о тех войнах и не слишком симпатизируют России. Но с молодёжью ситуация более оптимистична: война не отравила наши сердца.
TINPPA: Старшие поколения не очень дружелюбны по отношению к России именно из-за тех войн, которые ты упомянул это были действительно очень тяжёлые времена для нашей небольшой страны. Некоторые люди до сих пор с подозрением относятся к россиянам, но это подозрение со временем постепенно исчезает.
Кстати, какова ваша точка зрения на политику? Вы относитесь к ней позитивно, негативно, или, может быть, вообще никак не относитесь?
VETSI: Я задействован в политике: я интересуюсь правами человека и моя работа это создание всеобщего мирового благоденствия, контроль за соблюдением базовых прав человека и поддержание мира во всём мире.
TINPPA: Вообще я полностью вне всего политики: мне это не кажется слишком интересным. В действительности я полностью нейтрален в данном вопросе: это просто явление, которое должно существовать иначе каким образом мы будем принимать те или иные решения? Разумеется, существует множество политических механизмов и путей влияния на политику хороших и плохих. В глобальном аспекте примером плохой политики может послужить деятельность Джорджа Буша, чьи поступки характеризуют его больше как уголовника, а не как политика.
SORKKU: Я смотрю новости и в целом ориентируюсь в политической ситуации, однако считаю политику долбанной скукотищей и действом коррупционеров. Я больше интересуюсь философией: Mean Idols никогда не занимались проповедованием и нравоучениями, и я никогда не считал, что мы способны изменить мир.
Если сравнить Россию и Финляндию: мне кажется (это только моё мнение), что в Финляндии, за исключением, пожалуй, Хельсинки, жизнь не очень быстрая, и очень размеренная. Откуда вы черпаете вдохновение для такой взрывной музыки, которой является панк-рок?
VETSI: Живу в очень мирной стране, но бунт у меня в голове.
SORKKU: Большую часть времени года у нас практически повсеместно грёбаная холодрыга, плюс ещё и темно это не может не выводить из себя. Я думаю, это можно услышать в нашей музыке.
TINPPA: Я думаю, что ты сам ответил на свой вопрос: именно неспешность и размеренность являются катализаторами, заставляющими выплеснуть свою энергию. Эта тенденция легко улавливается, когда ты путешествуешь по северным регионам Финляндии, где группы играют в более агрессивной стилистике. Чем спокойнее жизнь, тем брутальнее музыка: такой вот северный феномен!
Финляндия является одной из тех стран, в которой, подобно Англии, вечером пятницы наступает время баров и пабов. Как вы смотрите на употребление алкоголя?
VETSI: Очень позитивно, спасибо большое.
TINPPA: Не могу скрывать, что люблю иногда употребить.
SORKKU: Пиво моя страсть!!!
А теперь противоположный вопрос: ваше отношение к спорту?
VETSI: Никакое.
TINPPA: Ты имеешь ввиду, что нельзя заниматься спортом, когда ты выпьешь? Я люблю смотреть спортивные передачи по телевизору, если у меня есть свободное время.
SORKKU: После того, как я завершу карьеру музыканта, я стану сумоистом!
А не кажется ли вам, что гастролировать это тоже своего рода спорт (некоторые музыканты даже теряют в весе, когда они находятся в турне). Что значит для вас быть в туре?
VETSI: Недоедание, недосыпание, переизбыток алкоголя, переломанные кости и кровоточащие носы.
TINPPA: Иногда это спорт для твоих нервов: наблюдать двадцать четыре часа в сутки до боли знакомые физиономии твоих собратьев по коллективу. Турне это недостаток сна, алкоголь, разные тупые шутки и так далее. Это, разумеется, помимо массы разных положительных моментов.
SORKKU: Это всегда здорово повидать новые места, познакомиться с разными новыми людьми и группами.
У вас есть свой автобус, на котором вы ездите в тур, или, может быть, вы предпочитаете путешествовать на поездах (или самолётах)?
VETSI: Во время турне мы нанимаем микроавтобус.
TINPPA: Путешествуем на автобусе, но это не наше собственное, а наёмное средство передвижения. В котором ужасно воняет.
Можете ли вы перечислить коллективы, выступать с которыми на одной сцене для вас было незабываемым впечатлением и хорошим опытом? У вас есть близкие друзья в каких-нибудь других командах?
VETSI: Лично я со своей старой группой дважды выступал на разогреве у Backyard Babies, и это было классно, также здорово было играть с Hanoi Rocks, и, разумеется, выступать с Misfits ( https://antipunk.com/band/misfits ) также было очень круто.
TINPPA: Незабываемый опыт это концерты с Adam West, Misfits и, разумеется, Тараканами!. Также мы часто выступали с финской группой Bad Machine, после совместных концертов с которыми также осталось много положительных эмоций.
SORKKU: Мы подружились со многими группами, с которыми нам довелось выступать. Из финских это Bad Machine, The Dirters, Frankie The Damage, The Cosmic Goblins и Kohu 63. Здорово также было выступать с V8 Wankers (Германия), The Mankins (Швеция), Adam West (США), Scream Of The Presidents (Япония)…
Наиболее запоминающиеся концерты, на которых вы присутствовали в качестве зрителя?
VETSI: Motorhead, так как Lemmy это крутейший живой исполнитель.
TINPPA: Iggy Pop представил одно из лучших шоу, которые я когда-либо видел. Кроме того, Motorhead, которых вживую я видел несколько раз. DAD также очень хорошо смотрятся живьём.
SORKKU: The Vibrators в Tampere, Demolition 23 и Alice Cooper там же, Adam West в Стокгольме, Texas Terri, Juliette And The Licks, Stray Cats и HorrorPops в Helsinki… была просто уйма отличных концертов. Годы вот только, увы, точно не помню. Надеюсь, что когда-нибудь схожу на шоу Social Distortion…
И, напоследок, хотелось бы задать наиболее волнующий вопрос: как обстоят дела с вашим долгожданным дебютным альбомом? Есть ли шанс услышать его в этом году?
SORKKU: Сдаётся мне, что с выходом лонгплея всё ещё придётся повременить. Зато чуть позже в этом году выйдет наш мини-альбом: на этом CD будет восемь новых песен. А в случае, если мы найдём достойный лейбл, готовый выпустить полноформатник что-ж, мы готовы и лонгплей записать. Также в своё время был разговор о том, чтобы выпустить сплит с Тараканами!, посмотрим, что из этого выйдет…
VETSI: Но, боюсь, он в любом случае вряд ли увидит свет раньше следующего года.
В любом случае, будем надеяться на лучшее, громадное спасибо за это интервью, надеюсь, оно не было слишком скучным и утомительным. Надеюсь вскоре лицезреть вас в России.
VETSI: Нисколько не утомительно, скоро увидимся!!!
SORKKU: Скоро будем у вас. Спасибо за интервью!
TINPPA: Спасибо!
GREGORY: А что, интервью уже закончилось???